이제 과인이 그 동안 가슴 속에 은밀히 품고 있던 계획을 말하겠다.

저기 있는 지도를 가져오라.

알다시피 과인은 국토를 삼 등분 해 놓았다.

늙은 이 몸에서 모든 근심과 번거로운 국사를 다 털어 버리고 젊고 기운찬 사람들에게 넘겨서

과인은 홀가분한 마음으로 구천에 이를 때까지의 여생을 보내기로 결심하였다.

사위 코온월 공작과 또 이에 못지 않게 사랑하는 올버니 공에게 말하겠는데

과인은 지금 두 딸이 각각 차지할 몫을 발표하려고 한다.

이는 오로지 후일에 분쟁이 없도록 하기 위함이다.

프랑스 왕과 버어건디 공작은 서로 내 막내딸의 사랑을 차지하기 위해 오랫동안 이 궁중에 머물렀는데

두 사람이 다 이 자리에서 대답을 듣게 될 것이오.

이제부터 과인은 통치권과 영토의 소유권과 모든 국사에서 손을 뗄 작심인데

딸들어, 너희들 가운데 누가 제일 이 아비를 사랑하는가 말해 봐라.

효성이 지극한 딸에게 제일 큰 재산을 물려 주겠다. 맏딸인 거너릴이 먼저 말해 봐라.